Почему люди путают юриста и адвоката?

[Sergey10]

Удивительно, но даже среди образованных людей часто слышу: «Адвокат? А, ну юрист». И каждый раз объясняю, что это не одно и то же. Юристом можно быть сразу после вуза, а адвокатом — только после экзамена, стажа, членства в палате и соблюдения кучи правил. Это как сравнить водителя-любителя и пилота авиалайнера. Оба управляют транспортом, но уровень ответственности и подготовки совсем разный. Вот почему так важно объяснять разницу.